เรื่องราวการไถ่ถอนของทีมฟุตบอลที่แย่ที่สุดในโลกกำลังดึงดูดผู้ชมทั่วโลกอยู่ในขณะนี้ Next Goal Wins เป็นเรื่องราวของการที่อเมริกันซามัวซึ่งก่อนหน้านี้แพ้ออสเตรเลีย 31-0 จะสามารถชนะนัดแรกในรอบ 30 ปีได้ในที่สุด

เป็นเรื่องราวของผู้รักษาประตู นิกกี้ ซาลาปู ที่ถูกชักชวนให้กลับมาหลังจากพ่ายแพ้อันแสนสาหัสและได้รับความชื่นชมจากลูกชาย เป็นเรื่องราวของใจ๋ แซ่ลัว สาวข้ามเพศคนแรกที่ได้เข้าแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือก ยังเป็นเรื่องราวของโธมัส รอนเกนด้วย

“มันเป็นการเดินทางที่แย่มาก” Rongen กล่าว สกายสปอร์ต. ชาวดัตช์ที่ออกจากอัมสเตอร์ดัมตั้งแต่ยังเยาว์วัยเพื่อไปใช้ชีวิตใหม่ในสหรัฐอเมริกา รอนเกนคือตัวร้ายในภาพยนตร์ของไทกา ไวทีติ ดังที่แสดงโดยไมเคิล ฟาสเบนเดอร์ แต่เป็นฮีโร่จากเรื่องจริงที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับภาพยนตร์เรื่องนี้

ในเวลาเพียงสามสัปดาห์ โค้ชผู้โด่งดังซึ่งคว้าแชมป์ MLS Cup ในปี 1999 ได้เปลี่ยนทีมนี้ให้เป็นผู้ชนะ เวลาของเขาบนเกาะเป็นเรื่องเกี่ยวกับวิธีที่เขาเปลี่ยนแปลงพวกเขา แต่ยังเกี่ยวกับวิธีที่ผู้คนบนเกาะเปลี่ยนเขาด้วย ช่วยให้เขาเผชิญหน้ากับโศกนาฏกรรมส่วนตัวของเขาเอง

อเมริกันซามัวไม่เพียงแต่เปลี่ยนชีวิตของเขาเท่านั้น มันบันทึกไว้

“ฉันพยายามปลิดชีวิตตัวเองมาแล้วสองครั้ง” เขากล่าวตามความเป็นจริง นิโคล ลูกสาวติดของเขาเสียชีวิตเมื่ออายุ 19 ปีจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปี 2547 Rongen มีบาดแผลทางจิตใจที่ยังไม่ได้รับการแก้ไข ภรรยาของเขาตั้งสถาบันให้เขา “ขอบคุณพระเจ้า” เขากล่าว “ตอนนี้ฉันเหนือกว่านั้นโดยสิ้นเชิง”

จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในโพลินีเซีย “มันเป็นปุ่มรีเซ็ตขนาดใหญ่สำหรับฉัน การเยียวยาส่วนตัวมากมายเกิดขึ้นเพราะผู้คนที่สวยงามเหล่านี้ในอเมริกันซามัว พวกเขาสอนให้ฉันตระหนักถึงสิ่งที่สำคัญในชีวิต และนั่นยังจุดประกายความรักในเกมของฉันอีกด้วย”

ในช่วงต้นปี 2554 Rongen ถูกไล่ออกเป็นครั้งแรก “ฉันอยู่ในสถานที่เลวร้ายมาก ฉันถูกขับเคลื่อนด้วยความกลัวความล้มเหลว ฉันรักเกมนี้ ฉันแพ้ที่ไหนสักแห่งในสภาพแวดล้อมทางอาชีพที่ดูถูกเหยียดหยาม” เขาถูกชักชวนให้รับความท้าทายใหม่

เขาไม่ได้แสดงความหวังที่ยิ่งใหญ่ เขาไม่รู้ด้วยซ้ำว่าอเมริกันซามัวอยู่ที่ไหนบนแผนที่ “พูดตามตรงนะ ฉันไม่ได้ไปที่นั่นด้วยความคิดที่จะชนะ พูดตรงๆ” อย่างไรก็ตาม วิธีที่เขาประสบความสำเร็จนั้นยังคงเป็นที่มาของความหลงใหลตลอดทศวรรษที่ผ่านมา

“โค้ชต่างชาติคนอื่นๆ ไม่เคารพวัฒนธรรมของพวกเขาเป็นอันดับแรก ฉันรู้สึกว่ามันเป็นที่รักของฉันต่อนักเตะเป็นอย่างมาก คนดัตช์ เราค่อนข้างเสรีนิยม เราชอบที่จะเรียนรู้วัฒนธรรมอื่น ทุกอย่างลงตัวจากที่นั่น ส่วนตัวและ อย่างมืออาชีพ”

Rongen เน้นย้ำถึงการตัดสินใจสองประการที่จะพิสูจน์ได้ว่ามีความสำคัญ

คนหนึ่งมีสัญชาตญาณแต่มีอิทธิพล ในวันแรกของการฝึก เขาสังเกตเห็นว่าเซ็นเตอร์แบ็กที่อ่านพาสปอร์ตของจอห์นนี่ถูกเพื่อนร่วมทีมเรียกเป็นประจำว่า ไจยาห์ นี่คือฟุตบอลชาย แต่ดูเหมือนว่าเธอจะเป็นผู้หญิง

“ฉันพูดว่า: 'หนังสือเดินทางของคุณบอกว่าเป็นจอห์นนี่ แต่ฉันได้ยินกลุ่มที่เรียกคุณว่าไจย่า คุณอยากให้ฉันเรียกคุณว่าอะไร' เธอพูดว่า: 'โค้ช หากคุณสามารถเรียกฉันว่า Jaiyah ได้' ฉันพูดว่า: 'แน่นอน คุณคือไจยะห์' โดยไม่ได้คิดอะไร เธอบอกฉันว่าฉันเป็นโค้ชคนแรกที่ยอมรับเธอ

“แต่มันเป็นการตอบสนองของกลุ่ม เนื่องจากชุมชนเพศที่สามได้รับการยอมรับเป็นส่วนใหญ่ทั่วทั้งโปลินีเซีย พวกเขาจึงกอดเราทั้งคู่ นั่นทำลายกำแพง นี่คือผู้ชายที่ยอมรับว่าเราเป็นใคร มันทำให้ฉันเป็นที่รักของผู้เล่น เรากลายเป็นหนึ่งเดียวกันมาก”

การตัดสินใจที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือในวันเดียวกันนั้นเอง รอนเก้นสามารถประกาศได้ว่าเขาโน้มน้าวผู้รักษาประตูซาลาปูให้กลับมาร่วมทีมได้ โค้ชได้อ่านบทความเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้เล่นถูกบังคับให้รับมือในภายหลัง

“เขาอ้างว่าเขาจะเอาชนะออสเตรเลีย 32-0 ใน FIFA ทุกคืน นอกจากนี้เขายังเล่าเรื่องการเดินไปตามถนนและผู้คนถามเขาว่าเขาเป็นผู้รักษาประตูในเกม 31-0 หรือไม่ เขาบอกว่าลูกชายของเขาคิดว่าเขาเป็น คนขี้แพ้.” มันไม่สามารถเป็นจุดสิ้นสุดของเรื่องราวของเขาได้

“ผมดูเกมนั้น ผมบอกคุณแล้วว่าถ้าไม่ใช่เพราะเขาก็คงอายุ 50 ได้แล้ว ผมสัญญากับเขาไว้เลยว่าเราจะชนะ ฉันคิดว่าความเชื่อมั่นของผมชักชวนเขา ผมบอกเขาว่าลูกชายของเขาจะคิดว่าเขาเป็นฮีโร่” มันกลายเป็นเรื่องเหลือเชื่อนี้ มาทำเพื่อ Nicky กันเถอะ”

สำหรับ Rongen การตัดสินใจทั้งสองนั้นสมเหตุสมผล แต่ก็มีความสำคัญเช่นกัน “ไม่มีข้อสงสัยในใจของฉัน” เขากล่าว “สถานการณ์ทั้งสองนี้เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ แต่ทำให้เราเป็นแนวร่วมได้ตั้งแต่วันแรกที่ฉันลงจากเครื่องบิน”

หากการตัดสินใจเหล่านั้นเปลี่ยนอารมณ์ของทีมในทันที อเมริกันซามัวก็เปลี่ยนเขาเกือบจะเร็วเหมือนกัน เขาอธิบายว่าตัวเองเป็นคนที่ไม่เชื่อพระเจ้า แต่หลังจากเข้าร่วมทีมในโบสถ์ก็ประสบกับสิ่งที่เขาเรียกว่า “การขี่จิตวิญญาณอย่างบ้าคลั่ง” บนเกาะ

“พอวันที่สาม หัวใจฉันเต้นแรงลง และพบกับบางสิ่งที่ทำให้ฉันร้องไห้ การรักษาส่วนตัวของฉันเริ่มต้นขึ้น ฉันเริ่มมองสิ่งต่าง ๆ ออกไป ไปตามกระแส มีความสุข มันไม่ชนะ ไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม พวกเขาสอนให้ฉันฉลาดทางอารมณ์”

พวกเขาร่วมกันสร้างประวัติศาสตร์ ตองกา แพ้ 2-1 ความพ่ายแพ้ต่อซามัวเพียงประตูเดียวทำให้การผจญภัยในฟุตบอลโลกสิ้นสุดลง “ฉันมองตาพวกเขา และเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกว่าพวกเขาเชื่อว่าพวกเขาสามารถชนะได้ นั่นคือชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุด” อันดับล่างสุดไม่มีอีกแล้ว

ซาลาปู ผู้รักษาประตูที่ครั้งหนึ่งเคยพ่ายแพ้ มีช่วงเวลาไถ่ถอนของเขา ไม่นานหลังจากชัยชนะครั้งประวัติศาสตร์เหนือตองกา ลูกชายคนเล็กที่เคยมองว่าเขาเป็นผู้แพ้ บัดนี้บอกกับพ่อของเขาว่าเขาคือวีรบุรุษของเขา “เขาร้องไห้ ฉันร้องไห้ นั่นเป็นช่วงเวลาที่คุ้มค่า”

ฮอลลีวูดครอบคลุมส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ – แต่มีจุดหักมุม “หนังเรื่องนี้แตกต่างออกไปมาก” รอนเกนกล่าว เขาระวังที่จะไม่วิพากษ์วิจารณ์มากเกินไปและมีส่วนร่วมในการโปรโมตภาพ แต่ภาพของ Fassbender ค่อนข้างจะเห็นอกเห็นใจน้อยกว่าความเป็นจริง

“ครั้งแรกที่ฉันได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้ตามลำพังในโรงละครขนาดใหญ่ในไมอามีที่ฉันอาศัยอยู่ ฉันเดินออกไปพร้อมกับตัวสั่นและสับสน” รอนเกนรับทราบ “มันทำให้ฉันตะลึงตั้งแต่ฉากแรกและตามไม่ทัน พวกเขาเกี่ยวพันกับการตายของลูกสาวฉัน มันบ้าไปแล้ว”

ในโตรอนโต เขาได้พูดคุยกับผู้กำกับ “ฉันเผชิญหน้ากับ Taika หลังจากดื่มไปสองสามแก้ว ฉันบอกเขาว่า 'คุณกำลังจะฆ่าฉัน' เขาบอกฉันว่า 'ฉันต้องการตัวร้ายและคุณก็เป็นแค่ตัวร้ายที่ชัดเจน' ผู้คนส่วนใหญ่จะเดินออกจากโรงละครและ คิดว่า 'ผู้ชายคนนี้ Rongen เป็นโฆษณา***'

ความจริงก็คือความผูกพันระหว่างทีมอเมริกันซามัวและโค้ชของพวกเขานั้นแข็งแกร่งมากเท่าที่จะเป็นไปได้ Rongen เน้นย้ำสิ่งนั้นในแบบของเขาเองที่เลียนแบบไม่ได้ “ผมเล่นให้กับ 10 ทีมใน NASL เก่า” เขาชี้ให้เห็น รวมถึง Los Angeles Aztecs ร่วมกับ Johan Cruyff

“ผมเป็นโค้ชเยาวชนมา 5 ปี เป็นโค้ชระดับวิทยาลัย ผมเป็นโค้ช 4 ทีมใน MLS ผมได้ไปชิงแชมป์โลก U20 3 สมัย ผมเคยเป็นหัวหน้าโค้ชของทีมโอลิมปิก ผมสวมแหวนแชมป์ MLS ที่ผมคว้าแชมป์กับ DC ยูไนเต็ดในปี 1999 ผมได้สัมผัสนักเตะหลายพันคน

“แต่ผมยังคงติดต่อกับผู้เล่นจากอเมริกันซามัวมากกว่าทีมอื่นๆ นั่นบอกคุณได้มากมาย มีความเชื่อมโยงกัน”

อาจมีภาคต่อที่ไม่น่าเป็นไปได้ด้วยซ้ำ

ปัจจุบันอายุ 67 ปี Rongen หาเลี้ยงชีพด้วยการเป็นนักวิเคราะห์ข่าวของ Lionel Messi's Inter Miami แต่มีข้อเสนอให้กลับมาเป็นโค้ชอเมริกัน ซามัว ในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2026 รอบคัดเลือก “พวกเขาถามฉันแล้ว และฉันก็กำลังไตร่ตรองอยู่” เขายอมรับ

“ฉันบอกไจย่ากับนิคกี้ไปแล้วว่าพวกเขาอยากเล่นอีก เรามารวบรวมวงกลับมากันเถอะ” เขาหัวเราะ แต่ไม่กี่วินาทีต่อมา เขาถูกล่อลวงด้วยบทภาพยนตร์ที่แม้แต่ฮอลลีวูดก็ยังต้องตะลึง “มีการปรับปรุงอย่างเห็นได้ชัด หากเราสามารถผ่านช่วงแรกไปได้…”

เขากล่าวเสริมว่า: “บางทีคุณอาจได้อันดับที่สองและเข้ารอบรองชนะเลิศเพื่อไปเล่นที่สหรัฐอเมริกา ซึ่งมันยากเกินไป แต่เราจะได้เห็นกัน ความจริงที่ว่าผมกำลังใคร่ครวญเรื่องนี้ตอนอายุเกือบ 68 ปีก็บอกคุณได้ว่าสถานที่แห่งนี้ได้จุดประกายความรักอีกครั้ง เกมที่ตายไปแล้วอย่างแน่นอน”

นั่นคือสำหรับภาพยนตร์เรื่องต่อไป สำหรับตอนนี้ เรื่องราวของการคุมทีมอเมริกันซามัวครั้งแรกของโธมัส รอนเกนนั้นพิเศษเพียงพอแล้ว “ฉันหวังว่าผู้คนจะได้รับประโยชน์จากภาพยนตร์มากกว่าประสบการณ์การชมภาพยนตร์กีฬา” พวกเขาจะไม่ได้อย่างไร?

รับรางวัล 250,000 ปอนด์กับ Super 6!

ทำนายหกสกอร์ไลน์ให้ถูกต้องเพื่อรับรางวัล 250,000 ปอนด์ฟรีกับ Super 6 เข้าร่วมภายใน 15.00 น. วันเสาร์