คอลีย์ วูดโรว์ทำประตูชัยในนาทีที่ 96 ส่งลูตันเข้าสู่เอฟเอ คัพ รอบที่ 5 เป็นครั้งที่สองในรอบ 11 ปีด้วยชัยชนะ 2-1 ที่เอฟเวอร์ตัน อีกห้านาทีที่ระบุผ่านไปแล้วเมื่อการแย่งชิงประตูที่มุมหนึ่งเห็นวูดโรว์เปลี่ยนจากระยะใกล้หลังจากการกวาดล้างของ Arnaut Danjuma ดีดตัวออกจากเขา มันช่วยไม่ให้หน้าแดงของ Tim Krul ผู้รักษาประตู [...]
แวงซองต์ กอมปานี ตราหน้าอีควอไลเซอร์ช่วงต่อเวลาอันเป็นที่ถกเถียงของคาร์ลตัน มอร์ริส ซึ่งทำให้ลูตันเสมอกับคู่แข่งตกชั้นเบิร์นลีย์ 1-1 ว่าเป็น "เรื่องตลก" James Trafford ผู้รักษาประตูของ Burnley ถูกบล็อกโดย Elijah Adebayo กองหน้า Luton ไม่ให้เข้ามาจับลูกครอสของ Alfie Doughty [...]
ลูตันรู้สึกหงุดหงิดกับโบลตันผู้เล่นตัวสูงในลีกวันในขณะที่ทีมเสมอกันแบบไร้สกอร์ในเอฟเอ คัพ รอบที่สามที่ถนนเคนิลเวิร์ธ ร็อบ เอ็ดเวิร์ดส์ลงสนามในทีมที่แข็งแกร่งเกือบเต็ม แม้ว่าเจ้าบ้านจะต้องต่อสู้อย่างต่อเนื่องเพื่อเอาชีวิตรอดในศึกพรีเมียร์ลีกนัดแรก แต่พวกเขาไม่สามารถทำลายทีมที่รั้งอันดับสองในดิวิชั่น 3 ได้ Alfie Doughty ยิงชนเสาในช่วงสุดท้ายและถูกปฏิเสธการจุดโทษหลังจากการท้าทายของ Will Forrester หลังจากที่ Andros Townsend และ Jordan Clarke [...]
ตำรวจกำลังสอบสวนความคิดเห็นเหยียดเชื้อชาติที่ถูกกล่าวหาโดยบุคคลในบ้านของเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ต่อคาร์ลตัน มอร์ริส กองหน้าลูตัน ผู้จัดการทีม ร็อบ เอ็ดเวิร์ดส์ กล่าว ในช่วงท้ายของชัยชนะ 3-2 ของลูตัน ผู้ตัดสินแซม อัลลิสันหยุดเกมในช่วงต่อเวลาพิเศษเพื่อพูดคุยกับผู้จัดการทั้งสองชุด หลังจากที่ลูตันและมอร์ริสร้องเรียน มีผู้เห็นมอร์ริสพูดคุยกับแอนดี แมดลีย์ เจ้าหน้าที่คนที่สี่ก่อนเริ่มการแข่งขันต่อ ทวิตเตอร์ เนื่องจากการตั้งค่าความยินยอมของคุณ [...]
แอนดรอส ทาวน์เซนด์ทำประตูเดียวของเกมขณะที่ลูตันคว้าชัยชนะเหนือนิวคาสเซิ่ลขายาว 1-0 ที่ถนนเคนิลเวิร์ธ หนึ่งสัปดาห์ต่อมาจากการที่กัปตันทีมทอม ล็อคเยอร์ล้มลงในสนามแข่งกับบอร์นมัธ ทำให้เกมนั้นต้องถูกยกเลิก ลูตันทำผลงานได้อย่างเร้าใจและได้รับชัยชนะครั้งที่สามอันประเมินค่าไม่ได้ของฤดูกาลนี้ ด้วยประตูของผู้ล่าสัตว์จากทาวน์เซนด์ นักเตะวัย 32 ปีรายนี้ย้อนกลับไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ยิงลูกดอกเข้าเสาด้านหลัง สกัดบอลเข้าใส่ของรอสส์ บาร์คลีย์จากมุมหนึ่ง และโหม่งข้ามมาร์ติน ดูบราฟกาในนาทีที่ 25 เพื่อยิงประตูที่ 50 [...]
Rob Edwards ผู้จัดการทีม Luton สาบานว่าฝ่ายของเขาจะ “ทำเพื่อ Locks” ในขณะที่พวกเขาเตรียมที่จะเล่นนัดแรกนับตั้งแต่กัปตัน Tom Lockyer ภาวะหัวใจหยุดเต้นในสนามที่ Bournemouth เมื่อวันเสาร์ที่แล้ว นับตั้งแต่นั้นมา ชายชาวเวลส์วัย 29 ปีรายนี้ก็ได้ออกจากโรงพยาบาลแล้ว หลังจากการผ่าตัดใส่เครื่องกระตุ้นหัวใจด้วยไฟฟ้าแบบฝังได้สำเร็จ และเริ่มพักฟื้นที่บ้านของเขาช่วงหลังเกิดเหตุการณ์ ซึ่งลูตันกล่าวว่าไม่เกี่ยวข้องกับการพังทลายครั้งก่อน [...]
Luton ถูกปรับ 120,000 ปอนด์โดย FA และออกแผนปฏิบัติการสองปีหลังจากที่แฟน ๆ ของพวกเขาร้องเพลงปรักปรำที่ Brighton ในวันเปิดฤดูกาล เดอะ แฮตเตอร์ส เลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดเป็นครั้งแรกในรอบ 31 ปีในเดือนพฤษภาคม ยอมรับข้อกล่าวหาดังกล่าว และกล่าวว่า แฟนบอลคนใดที่ระบุตัวได้จะถูกแบนโดยสโมสร แถลงการณ์ของ FA [...]