น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์เอาชนะแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ดได้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1994 เมื่อประตูชัยของมอร์แกน กิ๊บส์-ไวท์ทำประตูชัยในช่วงท้ายเกม 2-1 ที่สนามซิตี้ กราวด์ หลังจากทำผลงานได้อย่างย่ำแย่อีกครั้งจากลูกทีมของเอริค เทน ฮาก

แมตต์ เทิร์นเนอร์ ผู้รักษาประตูของฟอเรสต์ดูเหมือนจะให้เส้นทางแก่แมนฯ ยูไนเต็ดกลับเข้าสู่เกมเมื่อมาร์คัส แรชฟอร์ดจ่ายบอลไม่ดีของเขา โดยทำประตูแรกในลีกจากโอเพ่นเพลย์ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน หลังจากนิโคลัส โดมิงเกซเป็นผู้เปิดครึ่งหลัง

• วิธีการที่ทีมเข้าแถว | สถิติการแข่งขัน
• ตารางถ่ายทอดสดพรีเมียร์ลีก | การแข่งขัน | ผลลัพธ์
• ชมไฮไลท์พรีเมียร์ลีกฟรี
• สตรีม Sky Sports ได้เลย | รับสกายสปอร์ต

ในขณะที่แมนฯ ยูไนเต็ดไล่ตามสิ่งที่น่าจะเป็นผู้ชนะที่ไม่สมควรได้รับ ฟอเรสต์ก็จับพวกเขาได้ในช่วงพักเพื่อคว้าชัยชนะเพียงสี่นาทีต่อมา กิ๊บส์-ไวท์ทำประตูแรกจากริมกรอบเขตโทษ – สร้างขึ้นโดยอดีตกองหน้ายูไนเต็ดอย่างแอนโทนี่ เอลังกา – สิ่งเดียวที่มีคุณภาพที่แท้จริงในเกมที่ย่ำแย่

ตอนนี้ฟอเรสต์ชนะเกมติดต่อกันภายใต้เฮดโค้ชคนใหม่ นูโน เอสปิริโต ซานโต โดยทำให้พวกเขาห่างจากโซนตกชั้นไป 5 แต้ม ขณะเดียวกัน แมนฯ ยูไนเต็ด ไม่ชนะใครมา 5 เกมนอกบ้าน และยังมีแต้มตามหลังอันดับ 4 ถึง 9 แต้ม

ฟอเรสต์คว้าชัยชนะเหนือแมนฯ ยูไนเต็ดได้อย่างไร

มีการพูดคุยถึงจุดเปลี่ยนของแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด หลังจากการคัมแบ็กชัยชนะเหนือแอสตัน วิลล่าในวันบ็อกซิ่งเดย์ แต่ผลงานในวันเสาร์ที่ซิตี้กราวด์ล้มเหลวในการทำตามสัญญาดังกล่าว เนื่องจากไม่มีราสมุส ฮอจลันด์ ออกจากยูไนเต็ดในแดนหน้า

แรชฟอร์ดทำหน้าที่เป็นกองหน้าคนเดียว แต่ต้องดิ้นรนกลับไปสู่เป้าหมายในขณะที่เขากินเศษอาหาร ยูไนเต็ดไร้ภัยคุกคามจากการโจมตีใดๆ โดยอารอน วาน-บิสซาก้าที่ยิงเข้าเป้าในครึ่งแรกเท่านั้น

ฟอเรสต์ออกสตาร์ทได้อย่างแข็งแกร่งและเกือบทำเข้าประตูตัวเองของราฟาเอล วาราน กองหลังโยนขาอย่างกังวลไปที่ไม้กางเขนของ Elanga ซึ่งเกือบจะจับ Andre Onana ที่เข้ามาวิจารณ์จาก สกายสปอร์ต แกรี่ เนวิลล์ ผู้รอบรู้สำหรับการจัดจำหน่ายของเขา

“โอนาน่ามีชื่อเสียงในด้านการเล่นบอลได้ดี แต่ผมไม่คิดว่าเขาจะเล่นบอลได้ดีขนาดนั้น” เนวิลล์กล่าวในการวิจารณ์ร่วม “เขาเอาแน่เอานอนไม่ได้มาก” ผู้รักษาประตูไม่ใช่ผู้เล่นยูไนเต็ดเพียงคนเดียวที่มีความผิดในครึ่งหลัง

ดิโอโก้ ดาโลต์ ที่ทำประตูในซิตี้ กราวด์เมื่อฤดูกาลที่แล้ว เกือบจะทำได้อีกครั้งด้วยลูกยิงระยะไกลอันน่าทึ่งโดยไม่รู้อะไรเลย ความพยายามครั้งแรกที่ดังกึกก้องของเขาดีดตัวออกมาจากเสา แต่ล้มเหลวในการจุดชนวนการตอบสนองที่มีความหมายจากด้านข้างของเขา

มีการสื่อสารที่ผิดพลาดอย่างชัดเจนระหว่างจอนนี่ อีแวนส์และราฟาเอล วารานในเรื่องผู้เปิดฉากของฟอเรสต์ อดีตพยายามเล่นฟอเรสต์ล้ำหน้า แต่คู่หูเซ็นเตอร์แบ็คของเขาดูเหมือนจะไม่ได้รับข้อความ และโดมิงเกซก็ใช้ประโยชน์เต็มที่

กลับมาเป็นตัวจริงจากปีกซ้ายโดยเล่นเป็นตัวสำรองหมายเลข 10 โดมิงเกซยิงเข้ามุมล่างอย่างสบายๆ หลังจากถูกสก็อตต์ แม็คโทมิเนย์ปล่อยให้เป็นอิสระในกรอบเขตโทษ ซึ่งเป็นลูกยิงของค็อบบี้ ไมนู วัย 18 ปีในครึ่งแรก .

ฟอเรสต์สมควรขึ้นนำ แต่ผู้รักษาประตูทำให้พวกเขาผิดหวังโดยการกระจายตัวในช่วงท้ายเกม Alejandro Garnacho ตัดบอลที่ย่ำแย่ของเขา – ไม่ใช่ลูกแรกของวัน – และตั้ง Rashford ซึ่งแสดงความสงบที่จะทำประตูที่สามของสโมสรในฤดูกาล

“ฉันไม่มีความเห็นอกเห็นใจต่อเทิร์นเนอร์” เนวิลล์กล่าวในการวิจารณ์ร่วม “มันไร้สาระอย่างยิ่ง เท้าของเขาไร้ประโยชน์และเขาได้พิสูจน์มันครั้งแล้วครั้งเล่า แต่เขาก็ยังพยายาม แค่ก้าวเท้าผ่านมัน!”

โมเมนตัมในระยะนี้อยู่ที่ยูไนเต็ด หลังจากการพลิกกลับของวิลล่าในวันบ็อกซิ่งเดย์ โอกาสที่จะกลับมาอีกครั้งดูเหมือนจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ ฟอเรสต์มีความคิดอื่น แม้ว่าผู้มาเยือนถูกจับได้ว่าอยู่ในช่วงพักหลังจากขว้างศพไปข้างหน้า

เอลันก้า ที่มาจากอคาเดมี่ของสโมสร กลับมากัดยูไนเต็ดอีกครั้งในขณะที่เขาจ่ายให้กิบส์-ไวท์ที่ริมกรอบเขตโทษ ในเกมที่ยูไนเต็ดพ่ายแพ้นัดที่ 14 ของฤดูกาล กองกลางของฟอเรสต์ต่อยอดการแสดงผู้เล่นยอดเยี่ยมของเขาด้วยการจบเกมด้วยลูกยิงที่ดี

เทน ฮาก โทษความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุดเกิดจากอาการบาดเจ็บ

เอริค เทน ฮาก ผู้จัดการทีมแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กล่าว สกายสปอร์ต: “ชัดเจนว่าผลการแข่งขันน่าผิดหวังมาก เราควรลงทุนมากกว่านี้ ในช่วงครึ่งหลัง เราสร้างผลงานได้น้อยลงในช่วงครึ่งแรก เราทำไม่ดีพอ ครึ่งหลังดีขึ้น”

“เรากำลังแพ้เกมด้วยประตูและคุณเห็นการต่อสู้ในทีม เรามีโอกาส ฟุตบอลในครึ่งหลังดีขึ้น พวกเขาเชื่อและดำเนินต่อไปจนจบ แต่แน่นอนว่าเมื่อผลการแข่งขันเป็นเช่นนี้ เรา รู้สึกผิดหวัง

“นักเตะไม่พอใจเรื่องนี้แต่เราต้องทำให้ดีกว่านี้เราไม่ได้เล่นกับทีมเดิมติดกันเราต้องเปลี่ยนใหม่ทุกครั้งที่ต้องสลับทีมนั่นไม่ได้ช่วยหรือสนับสนุน กิจวัตรของทีมและมันอธิบายว่าทำไมคุณไม่สอดคล้องกันมาก

“เรามีพันธมิตรที่แตกต่างกัน 9 คนในด้านหลัง มันไม่สำคัญเช่นกัน แฟนบอลไม่ต้องการได้ยินสิ่งนี้ พวกเขาอยากเห็นเราชนะ และนั่นคือสิ่งที่เราต้องรับใช้พวกเขา

“อาการบาดเจ็บ [are the main issue]. ยังมีปัญหาบางอย่าง แต่อาการบาดเจ็บส่วนใหญ่ฉุดรั้งเราไว้ในกระบวนการนี้ ในเดือนมกราคม เรามีผู้เล่นกลับมาจำนวนมาก ดังนั้นระดับของเราจึงสามารถสูงขึ้นได้

“อย่างแน่นอน [INEOS’ Sir Dave Brailsford] จะเห็นว่าเรามีปัญหาของเรา คุณต้องการต่อยอดจากผลการแข่งขันนัดสุดท้าย แต่เราต้องเปลี่ยนกองหน้าของเรา

“มันจะเกิดขึ้น [speaking to INEOS]. ไม่ต้องสงสัยเลย เราจะทำงานร่วมกันเพื่อกำหนดเป้าหมายที่สูงสำหรับความสำเร็จและโครงสร้าง เราจะพูดถึงเรื่องนั้น”

เนวิลล์ : แมนฯ ยูไนเต็ด กลับไปสู่จุดเลวร้ายที่สุด

แกรี่ เนวิลล์ จากสกายสปอร์ต:

“แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กลับมาในสิ่งที่พวกเขาเป็น – ไม่สอดคล้องกันและแย่มาก พวกเขาเดินออกจากสนามด้วยความพ่ายแพ้ แฟนบอลยูไนเต็ดที่อยู่ข้างหลังประตูจะต้องผิดหวังมาก แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กลับมาสู่จุดที่เลวร้ายที่สุด”

“ผมไม่แน่ใจจริงๆ ว่าทีมนี้คืออะไร มันเป็นนาฬิกาที่ยากมาก ผมคิดว่าทุกคนยอมรับว่า เอริค เทน ฮาก ทำได้ดีมากในฤดูกาลแรกของเขา”

“ด้วยเจ้าของคนใหม่ เซอร์เดฟ เบรลส์ฟอร์ดจะต้องดูบรีฟสัปดาห์แล้วสัปดาห์เล่า เราจะเห็นเขาปรากฏตัวในกล่องผู้กำกับ”

“เขาจะดูว่าสโมสรแห่งนี้เป็นอย่างไร ทั้งในและนอกสนาม สิ่งที่เขาเห็นในเวลานี้เขาจะไม่ชอบใจ พร้อมด้วยแฟนบอลทุกคนที่อยู่เบื้องหลังประตูที่เดินทางไปน็อตติ้งแฮมในวันนี้

“เทน ฮาก ต้องการนักเตะของเขาคืน- [Lisandro] มาร์ติเนซ [Harry] แม็กไกวร์, คาเซมิโร่, [Rasmus] Hojlund, ลุค ชอว์… และเขาจำเป็นต้องจบฤดูกาลอย่างแข็งแกร่ง

“แต่มันเป็นฤดูกาลที่มีขึ้นๆ ลงๆ จริงๆ มีลงมากกว่าขึ้น การแสดงบางส่วนก็ย่ำแย่จริงๆ ต่ำกว่าสิ่งใดก็ตามที่ควรต้องมีในระดับนี้”

เร้ดแน็ปป์: แมนฯ ยูไนเต็ด น่ากลัวน่าดู

เจมี เรดแนปป์ จาก Sky Sports:

“มันเป็นชัยชนะครั้งใหญ่สำหรับฟอเรสต์ แต่พูดตามตรง การมาที่นี่วันนี้ ฉันไม่คิดว่ามันจะเป็นอะไรอื่นนอกจากชัยชนะของฟอเรสต์”

“แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ไม่สอดคล้องกันมาก พวกเขาดูแย่มาก พวกเขาไม่มีความกระหาย ไม่มีความปรารถนาเลย ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังเล่นภายใต้การกดดัน มีความทะเยอทะยานหรือความปรารถนาไม่เพียงพอ”

ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์ Gibbs-White: ขอมอบเครดิตให้กับ Nuno สำหรับแผนเกม

Morgan Gibbs-White ผู้เล่นยอดเยี่ยมของ Nottingham Forest บอกกับ Sky Sports ว่า:

“ผลลัพธ์มันช่างน่าเหลือเชื่อจริงๆ และทำให้เราอยู่ในตำแหน่งที่ดีในอนาคต เราทุกคนรู้ดีว่าช่วงคริสต์มาสนี้ยุ่งและหนักขนาดไหน ดังนั้นการคว้าแต้มที่เราทำกับทีมที่เราเผชิญหน้ามา เด็กๆ ทำได้อย่างน่าเหลือเชื่อ”

“ให้เครดิตพวกเขาและให้เครดิตกับผู้จัดการทีมที่ยึดมั่นในแผนการเล่นของเขาและแนวทางที่เขาต้องการให้เราเล่น มันแสดงให้เห็นแล้วในวันนี้”

นูโน: คูเปอร์จะต้องได้รับเครดิตหากกิ๊บส์-ไวท์เติบโตเต็มที่

นูโน เอสปิริโต ซานโต ผู้จัดการทีมน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์บอกกับ Sky Sports ว่า: “มาฉลองกันเถอะ สนุกกับช่วงเวลานี้เพราะมันสมควรแล้ว”

“ผมคิดว่ามันเป็นผลงานที่ดี พวกเรา เริ่มต้นได้ดี เราคุมได้ดี และป้องกันได้ดี เรามีคาถาดีๆ อยู่ในครอบครอง ในครึ่งหลังเราพยายามทำมัน และสร้างการผสมผสานบางอย่าง ประตูแรกสวยมาก การรู้ที่จะบรรลุพื้นที่นั้นคุณต้องรวมเข้าด้วยกัน ความนิ่งในการจบสกอร์เช่นกันมันเป็นประตูที่สวยงาม

“ผมไม่ได้ทำอะไรเลย จริงๆ สิ่งที่เราพยายามทำคือสร้างไอเดีย พรสวรรค์อยู่ที่นั่น ดังนั้นความมั่นใจในการเล่น มันเป็นความรับผิดชอบของเราในการป้องกัน แต่พวกเขาต้องเชื่อในไอเดียนี้” พื้นที่อยู่ที่นั่น และต้องให้เครดิตกับนักเตะ เพราะเราอยู่ที่นี่เพียง 11 วัน และพวกเขาคือคนที่ทำงานหนักมากจริงๆ

“มันเป็นการผ่านบอลที่แย่ [from Matt Turner] เพราะผมคิดว่าสถานการณ์ถูกควบคุมแล้ว แต่นั่นคือสิ่งที่เราต้องการ เชื่อในไอเดียที่จะลองเล่น วิธีเดียวที่คุณจะพบพื้นที่คือการเล่น การผสมผสาน และมีความมั่นใจในการเล่นบอล นั่นเป็นวิธีเดียวที่เราจะสร้าง

“เรามีมอร์แกน กิ๊บส์-ไวท์ตอนเขาอายุ 16 ปี แต่ตอนนี้เขาแตกต่างออกไปแล้ว และเครดิตต้องเป็นของสตีฟ” [Cooper] เพราะฉันเจอผู้เล่นคนอื่น เขาเป็นผู้ใหญ่แล้ว สิ่งที่เราต้องการจากเขาคือการเป็นผู้ชายคนนี้ที่เราพึ่งพาได้ และจ่ายบอลให้เขา เพราะเขามีความสามารถมาก”

ความพ่ายแพ้ของแมนฯ ยูไนเต็ดด้วยสถิติ

• แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แพ้ 21 เกมในทุกรายการในปี 2023 มีเพียงในปี 1930 (28), 1972 (25) และ 1921 (24) เท่านั้นที่พวกเขาแพ้มากกว่านั้นในปีปฏิทิน
• น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ คว้าชัยในพรีเมียร์ลีกติดต่อกันเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เดือนมกราคม แน่นอนว่าพวกเขาจะชนะเพียงนัดเดียวจาก 14 นัดก่อนหน้านี้
• ผลลัพธ์นี้ทำให้แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด เอาชนะน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ 11 เกมรวดในทุกรายการ ขณะเดียวกันก็เป็นครั้งแรกที่พวกเขาแพ้เกมพรีเมียร์ลีกนัดสุดท้ายในรอบปีปฏิทินนับตั้งแต่ปี 2011 (2-3 พบ แบล็คเบิร์น โรเวอร์ส)
• แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด แพ้มากถึง 9 เกมจาก 20 เกมแรกในลีกต่อฤดูกาลเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1989-90 จริงๆ แล้ว ความพ่ายแพ้ทั้ง 9 นัดของพวกเขาในฤดูกาลนี้เท่ากับความพ่ายแพ้ตลอดปี 2022-23 เลยทีเดียว
• แอนโทนี่ เอลังกามีส่วนกับ 4 ประตูจาก 3 เกมหลังสุดในพรีเมียร์ลีก (1 ประตู 3 แอสซิสต์) ขณะที่เขามีส่วนร่วมกับประตูมากกว่านักเตะน็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์คนอื่นๆ ในฤดูกาลนี้ (10-4 ประตู 6 แอสซิสต์)

อะไรต่อไป?

น็อตติ้งแฮม ฟอเรสต์ จะดำเนินการครั้งต่อไปเมื่อเป็นเจ้าภาพฝั่งแชมเปี้ยนชิพ แบล็คพูล ในเอฟเอ คัพ เมื่อวันที่ 7 มกราคม ก่อนออกเดินทางไปเยือน เบรนท์ฟอร์ด ต้อนรับการกลับมาทำหน้าที่ของพรีเมียร์ลีกอีกครั้งในวันที่ 20 มกราคม ถ่ายทอดสด สกายสปอร์ต; เริ่มเวลา 17.30 น.

แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดการแข่งขันเอฟเอ คัพ รอบสามตามลำดับจะมีขึ้นในวันที่ 8 มกราคม เทียบกับ วีแกน แอธเลติกก่อนที่จะเป็นเจ้าภาพ ท็อตแน่ม มีชีวิตต่อ สุดวันอาทิตย์ วันที่ 14 มกราคม เริ่มเวลา 16.30 น.